Se um motorista acionar o freio de pé e ouvir um ruído de raspagem, qual é a causa mais provável?

Resposta correta

As lonas ou pastilhas de freio estão gastas.

The brake linings or pads are worn.

Explicação oficial

Os motoristas devem testar seus freios regularmente e, em particular, antes de iniciar uma viagem. No entanto, se ao dirigir eles ouvirem um ruído de raspagem ao pressionar os freios, o motivo mais provável é que as lonas ou pastilhas de freio estejam gastas. Neste caso, os freios não funcionarão tão bem quanto deveriam, e o motorista deve pedir para que sejam substituídos por uma pessoa competente imediatamente.

Drivers should test their brakes regularly and particularly before setting out on a journey. However, if when driving they hear a scraping noise when they press the brakes, the most likely reason is that the brake linings or pads are worn. In this case, brakes won't work as well as they should, and the driver should have them replaced by a competent person immediately.