Ce ar trebui să facă șoferul atunci când conduce în spatele unui vehicul care se deplasează dintr-o parte în alta a drumului într-un mod nesigur?

Răspuns corect

Șoferul ar trebui să stea mult în spate, într-o poziție sigură.

The driver should stay well back in a safe position.

Explicația oficială

Ar trebui să fiți întotdeauna pregătit să reacționați la pericolele din față. Dacă vehiculul din față se deplasează dintr-o parte în alta, acest lucru poate indica faptul că șoferul nu este complet atent sau că abilitatea sa de a conduce este afectată de alcool, droguri sau oboseală. Dacă considerați că vehiculul reprezintă un risc pentru siguranța publică, problema ar trebui raportată la Gardaí sau la Traffic Watch (apel cu tarif redus 1890 205 805), dar nu în timp ce conduceți.

You should always be prepared to react to hazards ahead. If the vehicle in front is moving from side to side, it may indicate that the driver is not paying full attention or that their driving is impaired by drink, drugs, or tiredness. If you think the vehicle is a risk to public safety, the matter should be reported to the Gardaí or to Traffic Watch (lo-call 1890 205 805), but not while driving.