Разрешено ли запирать аварийные двери в автобусе, перевозящем детей?

Правильный ответ

Нет - легкий вход и выход из автобуса или микроавтобуса необходим для безопасности.

No - easy entry and exit from a bus or minibus is essential for safety.

Официальное объяснение

По соображениям безопасности и в соответствии с законом, аварийные двери и выходы никогда не должны быть заперты, когда автобус или междугородний автобус находится в эксплуатации. В случае столкновения или чрезвычайной ситуации выход пассажиров будет затруднен запертыми дверями.

For safety and legal reasons, emergency doors and exits must never be locked when a bus or coach is in service. In the event of a collision or an emergency, occupants egress will be impeded by locked doors.