В чем должен убедиться водитель автобуса перед началом первой поездки за день?

Правильный ответ

В том, что транспортное средство пригодно к эксплуатации.

That the vehicle is road worthy.

Официальное объяснение

Перед тем как водитель отправится в первую поездку за день на автобусе, он должен провести предрейсовый осмотр транспортного средства. Предрейсовые осмотры являются важным первым шагом в эффективной системе профилактического обслуживания. Их следует использовать для: выявления очевидных дефектов транспортного средства, чтобы их можно было устранить; и обеспечения того, чтобы автобус находился в пригодном к эксплуатации состоянии до того, как вы выедете на нем на дорогу.

Before a driver takes a bus on its first journey of the day, they should conduct a walk-around check of the vehicle. Walk-around checks are an essential first step in an effective preventative maintenance system. It should be used to: Identify obvious vehicle defects so they can be fixed; and make sure that the bus is in a roadworthy condition before you drive it on the road.