Как водитель должен обгонять велосипедиста в данной ситуации?

Правильный ответ

Пересекая прерывистую белую линию.

By crossing the broken white line.

Официальное объяснение

Если на дороге нанесены две линии посередине, вы должны руководствоваться той, которая ближе к вам. Таким образом, если ближайшая линия — прерывистая белая линия, по закону вы можете совершить обгон, если это безопасно.

Where there are two lines in the centre of the road, you must obey the one closest to you. So, if the closest line is a broken white line, by law you may overtake so long as it is safe to do so.