Когда разрешено обгонять другое транспортное средство с левой стороны?

Правильный ответ

Когда транспортное средство впереди подает сигнал поворота направо.

When the vehicle in front is signalling to turn right.

Официальное объяснение

Вы можете обгонять слева, когда водитель впереди сместился в сторону и подал сигнал о намерении повернуть направо, а вы планируете двигаться прямо — при условии, что для этого достаточно места и ваш путь не будет заблокирован маневром крупного транспортного средства, поворачивающего направо.

You may overtake on the left when the driver in front has moved out and signalled their intent to turn right and you intend to go straight ahead—provided there is enough room to do so safely and your path will not be obstructed by the swing of a large vehicle turning right.