При движении в ночное время, когда водитель обязан переключить дальний свет фар на ближний?

Правильный ответ

При встрече с другим транспортом или движении за ним.

When meeting or driving behind other traffic.

Официальное объяснение

При движении в темное время суток вы должны переключать фары на ближний свет при встрече с другими транспортными средствами, чтобы не ослеплять их водителей. Также следует переключать фары на ближний свет, если вы движетесь за другим транспортным средством, чтобы не ослеплять его водителя через зеркала.

When driving at night, you should dip your headlights when you meet oncoming vehicles so that you do not dazzle them. You should also dip your headlights when you are driving behind another vehicle so the driver is not dazzled by your lights in their mirror.