Разрешено ли водителю использовать льготное зеленое дизельное топливо в автомобиле на дороге общего пользования?

Правильный ответ

Зеленое дизельное топливо никогда нельзя использовать в автомобиле.

Green diesel may never be used in a car.

Официальное объяснение

Если транспортное средство используется на общественной дороге в обычных условиях, оно должно заправляться неокрашенным белым дизельным топливом, так как соответствующие акцизные сборы включены в его стоимость. Водители могут быть привлечены к ответственности за использование зеленого дизельного топлива на общественной дороге.

If, in its normal use, a vehicle is used on a public road, it must use unmarked white diesel as the appropriate excise duties are included in the purchase price. Drivers can be prosecuted for using green diesel in a vehicle on a public road.