Как мотоциклист должен сохранять равновесие при перевозке пассажира (на заднем сиденье) на мотоцикле?

Правильный ответ

Проинструктировать пассажира наклоняться на поворотах в том же направлении, что и водитель.

Instruct the pillion passenger to lean over on bends in the same direction as the rider.

Официальное объяснение

Чтобы сохранять правильное равновесие и контроль над мотоциклом при перевозке пассажира, вам следует посоветовать пассажиру наклоняться в ту же сторону, что и вы, при прохождении поворотов.

In order to maintain proper balance and control of your motorcycle when carrying a passenger, you should advise the passenger to lean the same way as you do when travelling around bends.