Какая опасность может возникнуть при обгоне медленно движущегося грузовика?

Правильный ответ

Транспортное средство может повернуть налево с перекрестка справа впереди.

A vehicle may turn left from a junction on the right up ahead.

Официальное объяснение

Когда вы готовитесь к обгону медленно движущегося грузовика или крупногабаритного транспортного средства, мотоциклисту необходимо учитывать множество факторов. Вы должны следить не только за транспортным средством впереди, но и за другими ситуациями, которые могут возникнуть. Другие участники дорожного движения могут совершить что-то неожиданное и не всегда в должной мере осознавать присутствие мотоциклиста.

When you are preparing to overtake a slow-moving truck or large vehicle, there are many things to be aware of as a motorcyclist. You need to be aware not only of the vehicle ahead but also of other situations that may develop. Other road users may do something unexpected and may not always be as aware as they should be of a rider’s presence.