Мотоциклист приблизился к впереди идущему транспортному средству перед обгоном. На что ему следует обратить наибольшее внимание?

Правильный ответ

Водитель впереди может внезапно повернуть направо.

The driver in front may turn right suddenly.

Официальное объяснение

Приближаясь к впереди идущему транспортному средству перед обгоном, вы должны понимать, что у вас будет меньше времени на реакцию, если водитель впереди внезапно ускорится, замедлится или затормозит. Поэтому перед тем как занять эту позицию, вам следует оценить все опасности на дороге впереди, и если возможность для обгона не появится, вам следует вернуться на безопасную дистанцию следования.

As you approach the vehicle in front prior to overtaking it, you should be aware that you will have less time to react if the driver in front accelerates, slows or brakes suddenly. You should therefore assess all the hazards on the road ahead before taking up this position, and if the overtaking opportunity does not arise you should fall back to a safe following distance.