Что должен учитывать мотоциклист в данной ситуации?

Правильный ответ

Возможность отклонения от курса из-за турбулентности воздуха от встречного грузовика.

Being blown off course by wind turbulence from the oncoming truck.

Официальное объяснение

При движении по правой стороне полосы следует обращать внимание на любые встречные транспортные средства, особенно на те, которые движутся близко к центру дороги или пересекают его. Вы также должны быть готовы к турбулентности воздуха, создаваемой крупногабаритными транспортными средствами, движущимися навстречу на высокой скорости.

When riding in the offside position, you should be aware of any oncoming vehicles, especially those travelling near or over the centre of the road. You should also be prepared for wind turbulence created by large vehicles coming towards you at high speed.