Что должен сделать водитель, если в результате столкновения пострадал человек?

Правильный ответ

Перемещайте пострадавшего только в случае угрозы пожара или дальнейших травм.

Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.

Официальное объяснение

Никогда не перемещайте пострадавшего на месте аварии, если нет угрозы пожара или дальнейших травм. Перемещение пострадавшего может усугубить его травмы. Обученный персонал лучше всего знает, как оказать помощь пострадавшим. Вызовите экстренные службы (по номеру 999 или 112) или убедитесь, что кто-то уже это сделал.

Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.