Какие записи тахографа должен хранить водитель?

Правильный ответ

Записи за текущий день и 28 календарных дней, непосредственно предшествующих этому дню.

Records for the current day and the 28 calendar days immediately preceding that day.

Официальное объяснение

Тахограмма регистрирует часы вождения водителя, скорость транспортного средства и пройденное расстояние. Она используется для проверки того, что водитель отдыхает как минимум установленное законом минимальное время в течение рабочего дня. Правила требуют, чтобы водитель хранил записи за текущий и предыдущие 28 дней и предъявлял их по требованию.

The tachograph chart records a driver’s driving hours, vehicle speed, and distance covered. It is used to check that the driver takes at least the legal minimum amount of rest during the working day. The regulations require the driver to keep records for the current and the previous 28 days, and to produce them on demand.