Где находятся слепые зоны, о которых водитель должен знать при буксировке загруженного прицепа?

Правильный ответ

Область сбоку и сзади транспортного средства и прицепа, которую водитель не может видеть.

The area to the side and rear of the vehicle and the trailer that the driver cannot see.

Официальное объяснение

Слепая зона — это область, которую водитель не может видеть, глядя вперед или в зеркала. Перед изменением направления движения или перестроением необходимо проверять слепые зоны. Чем крупнее транспортное средство, тем больше его слепые зоны, и это следует учитывать, если вы движетесь за крупногабаритным транспортным средством, например, за автомобилем с прицепом, перевозящим груз. В такой ситуации, если вы не видите зеркало буксирующего транспортного средства, его водитель также не видит вас.

A blind spot is an area that a driver cannot see when looking forward or when looking in the mirrors. You should check your blind spots before changing direction or changing lane. The bigger the vehicle, the bigger the blind spots, and you should keep this in mind if you are driving behind a large vehicle, such as one towing a loaded trailer. In this situation, if you cannot see the towing vehicle’s mirror, then the driver of that vehicle cannot see you.