На что, скорее всего, указывает лёгкость рулевого управления?

Правильный ответ

Обледенелая поверхность.

Icy surface.

Официальное объяснение

Легкость в управлении рулем указывает на потерю сцепления с дорогой. Обычно это происходит, когда дорожное покрытие обледенелое. Лед создает более твердую и гладкую поверхность по сравнению с дождем или снегом, поэтому избежать заноса сложно, и водителям следует увеличить тормозной путь до 10 раз по сравнению с обычным, чтобы безопасно остановиться.

Lightness in steering indicates a loss of traction. This generally happens when the road surface is icy. Ice provides a harder, smoother surface than rain or snow, so it is difficult to avoid skidding, and drivers should allow up to 10 times the normal braking distance in order to stop safely.