Если безопасно обгонять велосипедиста в зонах с ограничением скорости до 50 км/ч, какое рекомендуется минимальное расстояние при обгоне?

Правильный ответ

Соблюдайте дистанцию не менее 1 метра.

Allow a minimum of 1 metre.

Официальное объяснение

Водитель должен держаться достаточно близко к левой стороне дороги, чтобы позволить другим транспортным средствам безопасно проехать или обогнать его справа, но не настолько близко к левой стороне, чтобы оказаться на велосипедной полосе или блокировать движение велосипедистов или пешеходов, создавая для них опасность. Если водитель намерен обогнать велосипедиста и это безопасно, он должен, по возможности, соблюдать рекомендуемую дистанцию в зависимости от скоростного режима на данном участке дороги.

A driver should drive their vehicle far enough to the left to allow traffic to safely pass or overtake on the right, but not so far to the left that they are driving on a cycle lane or blocking or endangering cyclists or pedestrians. Where a driver wishes to overtake a cyclist and it is safe to do so, they should, if it is possible, give the recommended clearance depending on the speed limit area they are in.