Що повинен зробити водій, якщо він хоче безпечно перестроїтися на праву смугу, де рухаються інші транспортні засоби?

Правильна відповідь

Використовуйте дзеркало, подайте сигнал і перемістіться у праву смугу, коли з’явиться відповідний проміжок у транспортному потоці на цій смузі.

Use the mirror, signal and move into the right-hand lane when a suitable gap appears in the traffic in that lane.

Офіційне пояснення

Щоразу, коли ви змінюєте смугу руху, слід дотримуватися алгоритму "Дзеркало-Сигнал-Дзеркало (сліпі зони)-Маневр". Перевірте дзеркала, подайте сигнал про свої наміри, знову перевірте дзеркала та сліпі зони, і коли з’явиться відповідний проміжок, виконайте маневр, перестроюючись на іншу смугу, поступившись дорогою транспорту, який уже рухається по цій смузі.

Any time you change lanes, you should use the Mirror-Signal-Mirror (blind spots)-Manoeuvre routine. Check your mirrors, signal your intention, check your mirrors again and your blind spots, and when a suitable gap becomes available, manoeuvre the vehicle into the next lane, giving way to traffic already in that lane.