Кого повинен повідомити професійний водій, якщо його картка тахографа загублена або вкрадена?

Правильна відповідь

Поліцію (Гарда) та Управління безпеки дорожнього руху (RSA).

Gardaí and Road Safety Authority.

Офіційне пояснення

Тільки для загублених/вкрадених карток: віднесіть свою заяву до поліцейського відділку (Гарда). Поліція повинна заповнити, підписати та поставити печатку на звіті поліції у Розділі 1. Якщо ваша картка цифрового тахографа загублена, вкрадена, пошкоджена або несправна, вам слід якнайшвидше звернутися до Управління безпеки дорожнього руху (RSA) для її заміни. Якщо ваша картка цифрового тахографа пошкоджена або несправна, її необхідно повернути до Управління безпеки дорожнього руху (RSA) разом із заявою на заміну.

For lost/stolen cards only: Bring your application to a Gardaí station. The Gardaí must complete, sign and stamp the Gardaí Report on Section 1. If your digital tachograph card is lost, stolen, damaged, or malfunctioning, you should apply to the Road Safety Authority to have it replaced as soon as possible. If your digital tachograph card is damaged or malfunctioning, it must be returned to the Road Safety Authority with your application for a replacement.