Кого должен уведомить профессиональный водитель, если его карта тахографа утеряна или украдена?

Правильный ответ

Полицию (Гарда) и Управление безопасности дорожного движения (RSA).

Gardaí and Road Safety Authority.

Официальное объяснение

Только для утерянных/украденных карт: отнесите свое заявление в полицейский участок (Гарда). Полиция должна заполнить, подписать и поставить печать на отчете полиции в Разделе 1. Если ваша карта цифрового тахографа утеряна, украдена, повреждена или неисправна, вам следует как можно скорее обратиться в Управление безопасности дорожного движения (RSA) для ее замены. Если ваша карта цифрового тахографа повреждена или неисправна, ее необходимо вернуть в Управление безопасности дорожного движения (RSA) вместе с заявлением на замену.

For lost/stolen cards only: Bring your application to a Gardaí station. The Gardaí must complete, sign and stamp the Gardaí Report on Section 1. If your digital tachograph card is lost, stolen, damaged, or malfunctioning, you should apply to the Road Safety Authority to have it replaced as soon as possible. If your digital tachograph card is damaged or malfunctioning, it must be returned to the Road Safety Authority with your application for a replacement.