Que doit éviter un motocycliste lors d'un dépassement sur une route à chaussée unique à double sens de circulation ?

Bonne réponse

Dépasser en approchant d'une intersection.

Overtaking when coming up to a junction.

Explication officielle

Lorsque vous dépassez un autre véhicule sur une route à chaussée unique à double sens de circulation, vous ne devez pas créer une troisième voie de front, que ce soit en dépassant un véhicule qui est lui-même déjà en train de dépasser ou en dépassant un véhicule lorsqu'il y a de la circulation venant en sens inverse, même si vous ne franchissez pas la ligne médiane de la route.

When you are overtaking another vehicle on a single carriageway road with two-way traffic, you must not make a third lane abreast either by overtaking a vehicle that is itself already overtaking or by overtaking a vehicle when there is oncoming traffic, even if you do not cross the centre line of the road.