Después de adelantar a otro vehículo grande, ¿qué debe hacer un conductor antes de volver al carril izquierdo?

Respuesta correcta

Revisar el espejo izquierdo, señalizar y volver cuando sea seguro hacerlo.

Check the left-hand mirror, signal, and move back when it is safe to do so.

Explicación oficial

Antes de adelantar a un vehículo grande en una autovía o autopista, debe revisar su espejo derecho, señalizar y moverse al carril derecho cuando sea seguro hacerlo. Después de adelantar al vehículo, revise su espejo izquierdo, señalice y vuelva al carril izquierdo cuando sea seguro hacerlo. No se cruce bruscamente por delante del vehículo que acaba de adelantar.

Before overtaking a large vehicle on a dual carriageway or motorway, you should check your right-hand mirror, signal and move out into the right-hand lane when it is safe to do so. After overtaking the vehicle, check your left-hand mirror, signal and move back in to the left-hand lane when it is safe to do so. Do not cut too quickly across the vehicle you have just passed.