Après avoir dépassé un autre gros véhicule, que doit faire un conducteur avant de se rabattre sur la voie de gauche ?

Bonne réponse

Vérifier le rétroviseur gauche, mettre le clignotant et se rabattre lorsque cela est sûr.

Check the left-hand mirror, signal, and move back when it is safe to do so.

Explication officielle

Avant de dépasser un gros véhicule sur une route à chaussées séparées ou une autoroute, vous devez vérifier votre rétroviseur droit, mettre le clignotant et vous déporter sur la voie de droite lorsque cela est sûr. Après avoir dépassé le véhicule, vérifiez votre rétroviseur gauche, mettez le clignotant et rabattez-vous sur la voie de gauche lorsque cela est sûr. Ne coupez pas la route trop rapidement au véhicule que vous venez de dépasser.

Before overtaking a large vehicle on a dual carriageway or motorway, you should check your right-hand mirror, signal and move out into the right-hand lane when it is safe to do so. After overtaking the vehicle, check your left-hand mirror, signal and move back in to the left-hand lane when it is safe to do so. Do not cut too quickly across the vehicle you have just passed.