¿Cuál es el propósito de una caja de cambios con cambio de rango ('range-change')?

Respuesta correcta

Ofrece al conductor una selección de marchas altas y bajas para adaptarse a la carga que se transporta o al terreno.

It offers the driver a selection of high and low gears to suit the load being carried or the terrain.

Explicación oficial

Una caja de cambios con cambio de rango ofrece una gama más amplia de marchas que una caja de cambios estándar. Al ofrecer la opción de relaciones altas o bajas, duplica efectivamente el número de marchas disponibles, de modo que el conductor puede elegir la marcha más adecuada para la carretera y la carga que se transporta.

A range-change gearbox offers a wider range of gears than a standard gearbox. By offering the choice of high or low ratios, it effectively doubles the number of gears available, so that the driver can choose the most appropriate gear for the road and the load being carried.