¿Puede un conductor de un vehículo manual saltarse marchas alguna vez?

Respuesta correcta

Sí, ya que ayuda a reducir el consumo de combustible.

Yes, as it helps reduce fuel consumption.

Explicación oficial

No siempre es necesario subir o bajar por cada marcha. Es posible, de vez en cuando, saltarse marchas. Si se hace correctamente, esto ayuda a reducir la cantidad de tiempo que pasa acelerando, ya que es cuando el consumo de combustible es más alto. Esta práctica también se conoce como "cambio en bloque".

It is not always necessary to change up or down through each gear. It is possible from time to time to skip gears. If done correctly this helps to reduce the amount of time you spend accelerating, as this is when fuel consumption is at its highest. This practice can also be known as “block changing”.