En roulant sur une route principale, un motocycliste voit un véhicule déboucher d'une route secondaire sur sa trajectoire. Quelles mesures le motocycliste doit-il prendre ?

Bonne réponse

Ralentir et être prêt à s'arrêter.

Slow down and be prepared to stop.

Explication officielle

Lorsqu'ils circulent sur une route et qu'un véhicule débouche d'une route secondaire, les motocyclistes doivent ralentir et être prêts à s'arrêter. Les motocyclistes doivent toujours observer la route devant eux, anticiper et être prêts à réagir à tout véhicule susceptible de s'engager sur leur trajectoire.

When travelling along a road and a vehicle is emerging from a side road, motorcyclists should slow down and be prepared to stop. Motorcyclists should always read the road ahead, anticipate and be prepared to react to any vehicle which may turn into their path.