Em uma autoestrada de 2 faixas, qual procedimento um motorista deve adotar ao desejar ultrapassar outro veículo com segurança?

Resposta correta

Usar seus espelhos, sinalizar e ultrapassar na faixa da direita quando for seguro fazê-lo.

Use their mirrors, signal and overtake in the right-hand lane when it is safe to do so.

Explicação oficial

Quando um motorista deseja ultrapassar em uma autoestrada, ele geralmente deve ultrapassar apenas pela direita, a menos que o trânsito esteja se movendo em filas lentas. O motorista deve usar a rotina Espelho-Sinal-Espelho (pontos cegos)-Manobra. Verificar os espelhos, sinalizar a intenção, verificar os espelhos novamente (e os pontos cegos) e concluir a manobra quando for seguro fazê-lo. Ele deve prestar atenção especial à velocidade do trânsito atrás dele antes de sair. Quando terminar de ultrapassar, deve voltar para a faixa da esquerda suavemente.

When a driver wants to overtake on a motorway, they should generally only overtake on the right unless traffic is travelling in slow moving queues. The driver should use the Mirror–Signal–Mirror (blind spots)–Manoeuvre routine. Check mirrors, signal intention, check mirrors again (and blind spots), and complete the manoeuvre when it is safe to do so. They should pay particular attention to the speed of the traffic behind them before they move out. When they have finished overtaking, they should move back into the left-hand lane smoothly.