Какие огни должны быть включены на припаркованном автомобиле, тракторе или специальном транспортном средстве ночью на неосвещённой дороге общего пользования?

Правильный ответ

По крайней мере один габаритный огонь спереди и сзади на стороне, ближайшей к центру дороги.

At least one side lamp, front and rear, on the side nearest the centre of the road.

Официальное объяснение

При оставлении транспортного средства на неосвещённой общественной дороге в ночное время это создаёт потенциальную опасность для других участников дорожного движения. Поэтому водители должны оставлять включёнными габаритные или стояночные огни, чтобы транспортное средство было заметно для других участников дорожного движения. Водителям не следует оставлять включёнными фары при парковке, так как это может дезориентировать других участников дорожного движения.

When leaving a vehicle on an unlit public road at night, this creates a potential danger for other road users. Drivers should therefore leave side/parking lights on so that the vehicle can be seen by other road users. Drivers should not leave headlights on when parked, as this may cause other road users to become disoriented.