Что должен сделать мотоциклист, если рукоятка газа заклинила в открытом положении во время движения?

Правильный ответ

Использовать электрический выключатель.

Operate the electric cut-out switch.

Официальное объяснение

В экстренной ситуации, например, если рукоятка газа заклинила в открытом положении, мотоциклист должен использовать электрический выключатель (аварийный выключатель двигателя/аварийная остановка двигателя), чтобы заглушить двигатель и безопасно остановить мотоцикл. Этот выключатель также можно использовать для остановки двигателя после столкновения или падения.

In an emergency situation, such as the throttle sticking open, a motorcyclist should use their electric cut-out switch (Kill switch/Emergency engine stop) to stop the engine and bring the motorcycle safely to a halt. This switch may also be used to stop the engine after a collision or a fall.