Какую фразу рекомендуется использовать водителям для определения безопасной дистанции до впереди идущего транспортного средства на сухой дороге?

Правильный ответ

"Только дурак нарушает правило двух секунд.".

“Only a fool breaks the two second rule.”

Официальное объяснение

Водитель может определить безопасную дистанцию до впереди идущего транспортного средства, используя правило двух секунд. Для этого выберите неподвижный ориентир. Когда впереди идущее транспортное средство проезжает его, начните произносить фразу: «Только глупец нарушает правило двух секунд». Если вы проезжаете ориентир до того, как закончите фразу, значит, вы находитесь слишком близко. Плавно снизьте скорость и увеличьте дистанцию до впереди идущего транспортного средства.

A driver can judge a safe distance from the vehicle in front by using the two-second rule. This is measured by picking a fixed point. As the vehicle in front passes it, begin saying, "Only a fool breaks the two-second rule." If you pass the fixed point before you have finished the phrase, then your vehicle is too close. Safely slow down and increase your distance from the vehicle in front.