Что означает этот знак?

Правильный ответ

Правая полоса закрыта впереди.

Offside lane closed ahead.

Официальное объяснение

Этот предупреждающий знак о дорожных работах сообщает, что крайняя правая полоса из трех будет закрыта впереди. Водители, находящиеся на левой или средней полосах, должны быть готовы к тому, что транспортные средства могут перестраиваться с правой полосы.

This roadworks warning sign tells you that the offside (right-hand) lane of three is closed ahead. Drivers in the nearside or centre lanes should be aware that traffic may merge from the right.