Какова цель системы электронного контроля устойчивости?

Правильный ответ

Чтобы поддерживать устойчивость транспортного средства и предотвращать занос.

To keep the vehicle steady and prevent skidding.

Официальное объяснение

Электронная система стабилизации (ESC) — это активная система безопасности, которая может устанавливаться на легковые автомобили, автобусы, автобусы дальнего следования и грузовики. Она является расширением технологии антиблокировочной системы тормозов (ABS) и оснащена датчиками скорости и независимым торможением для каждого колеса. Ее цель — стабилизировать транспортное средство и предотвратить занос при любых условиях и ситуациях вождения в пределах физических возможностей. Это достигается за счет распознавания критической ситуации на дороге и приложения необходимого тормозного усилия к одному или нескольким колесам. При необходимости крутящий момент двигателя также автоматически корректируется.

Electronic Stability Control (ESC) is an active safety system which can be fitted to cars, buses, coaches, and trucks. It is an extension of anti-lock brake technology, which has speed sensors and independent braking for each wheel. It aims to stabilise the vehicle and prevent skidding under all driving conditions and situations within physical limits. It does so by identifying a critical driving situation and applying specific brake pressure on one or more wheels as required. If necessary, the engine torque is also adjusted automatically.