Должен ли водитель проводить предрейсовый осмотр в начале каждого дня?

Правильный ответ

Водитель должен проводить предрейсовый осмотр в начале каждого дня для выявления возможных неисправностей.

A driver should conduct walk-around checks at the beginning of every day to identify potential defects.

Официальное объяснение

По закону водитель обязан проводить ежедневный предрейсовый осмотр в начале каждого дня, чтобы убедиться, что транспортное средство, которым он собирается управлять на дороге общего пользования в рамках своей работы, является безопасным, соответствует закону и находится в исправном состоянии.

By law, it is the driver’s responsibility to conduct the daily walk-around checks at the beginning of each day to ensure that the vehicle they intend to drive on a public road as part of their work is safe, legal and in a roadworthy condition.