Каков правильный порядок действий, если в результате столкновения пострадал человек?

Правильный ответ

Не перемещайте человека, если нет угрозы пожара или опрокидывания транспортного средства.

Do not move the person unless there is a risk of fire or of the vehicle turning over.

Официальное объяснение

Никогда не перемещайте пострадавшего на месте аварии, если нет угрозы пожара или дальнейших травм. Перемещение пострадавшего может усугубить его травмы. Вызовите экстренные службы (по номеру 999 или 112) или убедитесь, что кто-то уже это сделал.

Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could make their injuries worse. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.