Как водитель может снизить скорость без использования ножного тормоза?

Правильный ответ

Убрав ногу с педали акселератора.

By lifting their foot off the accelerator.

Официальное объяснение

Если водитель оценивает дорожную обстановку впереди и реагирует достаточно рано, он, как правило (если не едет под уклон), может снизить скорость, просто убрав ногу с педали акселератора. Такой стиль вождения продлевает срок службы тормозов транспортного средства, снижает расход топлива и выбросы, а также повышает комфорт пассажиров.

If a driver reads the road ahead and reacts early enough, they can generally (unless going downhill) reduce speed simply by taking their foot off the accelerator. This style of driving prolongs the life of the vehicle’s brakes, reduces fuel consumption and emissions, and improves passenger comfort.