Какво трябва да направи водачът, ако забележи пара, издигаща се от двигателния отсек?

Верен отговор

Да спре на безопасно място и да проучи причината.

Stop where safe and investigate the cause.

Официално обяснение

Ако водачът забележи пара, издигаща се от двигателния отсек на превозното му средство, той трябва да спре на безопасно място и да проучи причината едва след като двигателят изстине. Не сваляйте капачката на радиатора или на разширителния съд, когато двигателят е горещ. Парата, издигаща се от двигателя, е индикация, че двигателят прегрява и не трябва да продължавате да шофирате. Обърнете се към ръководството на превозното средство за допълнителна информация и насоки или потърсете съвет от компетентно лице.

If a driver notices steam rising from the engine compartment of their vehicle, they should stop where safe and only investigate the cause once it has cooled down. Do not remove a radiator or header tank cap when the engine is hot. Steam rising from the engine is an indication that the engine is overheating, and it should not continue to be driven. Refer to the vehicle handbook for further information and guidance, or seek advice from a competent person.