¿Qué luces debe mostrar una motocicleta si se avería de noche en una carretera sin iluminación?

Respuesta correcta

Una luz blanca en la parte delantera y una luz roja en la parte trasera.

A white light to the front and a red light to the rear.

Explicación oficial

Si una motocicleta está estacionada/averiada en una carretera sin iluminación de noche, crea un peligro potencial para otros usuarios de la vía. Es responsabilidad del conductor asegurarse de que su motocicleta pueda ser vista, por lo que debe encender las luces de estacionamiento de su vehículo (blancas en la parte delantera y rojas en la parte trasera). En la mayoría de las motocicletas, esto se puede hacer girando la llave un clic más allá de la posición de bloqueo en el interruptor de encendido, después de lo cual se puede retirar la llave.

If a motorcycle is parked/broken down on an unlit road at night, it creates a potential danger for other road users. It is the rider’s responsibility to ensure that their motorcycle can be seen, so they should switch on their vehicle’s parking lights (white to the front and red to the rear). On most motorcycles, this can be done by turning the key another click past the lock position on the ignition switch, after which the key can be removed.