Comment la force de freinage doit-elle être répartie lors de l'arrêt d'une moto sur une route droite dans des conditions humides ou glissantes ?

Bonne réponse

Appliquez la même pression sur les deux freins.

Apply the same amount of pressure to both brakes.

Explication officielle

S'arrêter en toute sécurité dans des conditions humides nécessite une utilisation des freins différente de celle dans des conditions sèches. Lors du freinage dans des conditions humides, une pression égale doit être appliquée sur les deux freins. De nombreuses motos modernes sont équipées de systèmes de freinage couplés, ce qui peut signifier que lorsqu'un levier est actionné, il actionne les deux freins. Les motocyclistes doivent utiliser le manuel du véhicule pour se familiariser avec le fonctionnement sûr des commandes du véhicule.

To stop safely in wet conditions requires different operation of the brakes than in dry conditions. When braking in wet conditions, equal pressure should be applied to both brakes. Many modern motorcycles have linked braking systems which can mean that when one lever is pressed it operates both brakes. Motorcyclists should use the vehicle’s handbook to familiarise themselves with the safe operation of the vehicle controls.