Como a força de frenagem deve ser distribuída ao parar uma motocicleta em uma via reta em condições molhadas ou escorregadias?

Resposta correta

Aplicar a mesma quantidade de pressão em ambos os freios.

Apply the same amount of pressure to both brakes.

Explicação oficial

Parar com segurança em condições molhadas requer uma operação dos freios diferente daquela em condições secas. Ao frear em condições molhadas, deve-se aplicar pressão igual em ambos os freios. Muitas motocicletas modernas têm sistemas de frenagem combinada, o que pode significar que, quando uma alavanca é pressionada, ela opera ambos os freios. Os motociclistas devem usar o manual do veículo para se familiarizarem com a operação segura dos controles do veículo.

To stop safely in wet conditions requires different operation of the brakes than in dry conditions. When braking in wet conditions, equal pressure should be applied to both brakes. Many modern motorcycles have linked braking systems which can mean that when one lever is pressed it operates both brakes. Motorcyclists should use the vehicle’s handbook to familiarise themselves with the safe operation of the vehicle controls.