Quel est le but des barrières anti-encastrement arrière ?

Bonne réponse

Pour empêcher les voitures de passer sous la carrosserie du véhicule par l'arrière.

To prevent cars from going under the body of the vehicle from the rear.

Explication officielle

Les barrières anti-encastrement arrière sont des barrières de protection fixées à l'arrière d'un camion, d'une remorque ou d'une semi-remorque. Elles sont conçues pour empêcher les petits véhicules tels que les voitures et les fourgonnettes légères de passer sous le camion s'il s'arrête ou décélère soudainement, et aident ainsi à éviter ou à réduire les blessures graves ou mortelles.

Rear under-run barriers are protection barriers attached to the rear of a truck, trailer or semi-trailer. They are designed to prevent small vehicles such as cars and light vans from going under the truck if it stops or decelerates suddenly, and thus help to avoid or reduce serious or fatal injury.