Каково назначение задних противоподкатных барьеров?

Правильный ответ

Чтобы предотвратить попадание легковых автомобилей под кузов транспортного средства сзади.

To prevent cars from going under the body of the vehicle from the rear.

Официальное объяснение

Задние противоподкатные барьеры — это защитные барьеры, прикрепленные к задней части грузовика, прицепа или полуприцепа. Они предназначены для предотвращения попадания небольших транспортных средств, таких как легковые автомобили и легкие фургоны, под грузовик в случае его внезапной остановки или торможения, и тем самым помогают избежать или снизить риск серьезных или смертельных травм.

Rear under-run barriers are protection barriers attached to the rear of a truck, trailer or semi-trailer. They are designed to prevent small vehicles such as cars and light vans from going under the truck if it stops or decelerates suddenly, and thus help to avoid or reduce serious or fatal injury.