Когда водитель намерен выполнить левый поворот на оживлённом городском перекрёстке, где присутствуют пешеходы, велосипедисты и пользователи скутеров, что должен сделать водитель?

Правильный ответ

Следите за пешеходами, велосипедистами и пользователями скутеров, которые могут попытаться перейти дорогу перед вашим транспортным средством.

Watch for pedestrians, cyclists, and scooter users who may try to cross the road in front of the driver’s vehicle.

Официальное объяснение

При повороте налево на оживлённой городской улице водители должны проявлять особую осторожность в отношении уязвимых участников дорожного движения, таких как пешеходы, велосипедисты, мотоциклисты и пользователи скутеров, которые могут появиться неожиданно, особенно с левой стороны, и могут не знать о намерениях водителя.

When making a left-hand turn on a busy city street, drivers should pay particular attention to vulnerable road users, such as pedestrians, cyclists, motorcyclists, and scooter users, who may appear unexpectedly and especially from the left, and may not be aware of the vehicle's intention.