Какую позицию должен занять мотоциклист позади транспортного средства, которое он собирается обогнать?

Правильный ответ

С правой стороны от транспортного средства впереди.

The offside of the vehicle in front.

Официальное объяснение

Когда вы намереваетесь обогнать транспортное средство впереди, вам следует расположить свой мотоцикл сзади с правой стороны от транспортного средства впереди, оставляя достаточно места для хорошего обзора дороги впереди. Затем вы сможете воспользоваться возможностью для плавного и безопасного обгона.

When you intend to overtake the vehicle in front, you should position your bike to the offside rear of the vehicle in front, leaving enough room to get a good view of the road ahead. You can then take the opportunity to overtake smoothly and safely.