При обычной езде, каково правильное положение на дороге с размеченными полосами?

Правильный ответ

Посередине между левым краем и центром дороги.

Midway between the nearside and the centre of the road.

Официальное объяснение

Обычное положение — в центре полосы. На дороге с одной проезжей частью и двусторонним движением правильное положение — на полпути между центром дороги и левой стороной. Однако при езде вам также следует учитывать ширину дороги, состояние дорожного покрытия и любые препятствия.

The normal position is in the centre of the lane. On a single carriageway road with two-way traffic, the correct position is halfway between the centre of the road and the left-hand side. However, you should also take the width of the road, the condition of the road surface and any obstructions into consideration when riding.