Что должен учитывать мотоциклист перед тем, как занять позицию на левом повороте?

Правильный ответ

Необходимо ли изменять направление, если обзор впереди не ограничен.

Whether it is necessary to alter course if the view ahead is unrestricted.

Официальное объяснение

При приближении к левому повороту вам следует подумать, необходимо ли занимать позицию ближе к правой стороне (offside). Если обзор дороги впереди не ограничен, возможно, лучше сохранить центральную позицию при прохождении поворота.

When approaching a left-hand bend, you should consider whether taking up the offside position is necessary. If there is an unrestricted view of the road ahead, it may be better to maintain your central position while going through the bend.