ماذا يجب على السائق أن يفعل عندما يريد تغيير المسار بأمان إلى المسار الأيمن الذي توجد فيه حركة مرور أخرى؟

الإجابة الصحيحة

استخدام المرآة، وإعطاء إشارة، والانتقال إلى المسار الأيمن عندما تظهر فجوة مناسبة في حركة المرور في ذلك المسار.

Use the mirror, signal, and move into the right-hand lane when a suitable gap appears in the traffic in that lane.

الشرح الرسمي

في أي وقت تقوم فيه بتغيير المسارات، يجب عليك استخدام روتين المرآة-الإشارة-المرآة (النقاط العمياء)-المناورة. تحقق من مراياك، وأعطِ إشارة بنيتك، وتحقق من مراياك مرة أخرى ومن النقاط العمياء، وعندما تتوفر فجوة مناسبة، قم بمناورة المركبة إلى المسار التالي، مع إفساح الطريق لحركة المرور الموجودة بالفعل في ذلك المسار.

Any time you change lanes, you should use the Mirror-Signal-Mirror (blind spots)-Manoeuvre routine. Check your mirrors, signal your intention, check your mirrors again and your blind spots, and when a suitable gap becomes available, manoeuvre the vehicle into the next lane, giving way to traffic already in that lane.