¿Cuándo debe evitar un motociclista usar el freno delantero?

Respuesta correcta

Cuando la motocicleta está inclinada o al girar.

When the motorcycle is banked over or when turning.

Explicación oficial

Los motociclistas deben evitar usar el freno delantero mientras están inclinados en las curvas, al girar en un cruce y en superficies sueltas. Usar el freno delantero en estas situaciones puede hacer que la motocicleta se enderece en la carretera y siga recto, o causar la pérdida de control. Si es posible, evite frenar en una curva; sin embargo, si el motociclista debe frenar en una curva, use suavemente el freno trasero.

Motorcyclists should avoid using the front brake while banked over in bends, while turning at a junction, and on loose surfaces. Using the front brake in these situations can cause the motorcycle to straighten up in the road and go straight on, or cause loss of control. If at all possible avoid braking on a bend, however if the motorcyclist must brake on a bend, gently use the rear brake.