Quando um motociclista deve evitar usar o freio dianteiro?

Resposta correta

Quando a motocicleta estiver inclinada ou ao fazer uma curva.

When the motorcycle is banked over or when turning.

Explicação oficial

Os motociclistas devem evitar usar o freio dianteiro enquanto estiverem inclinados em curvas, ao virar em um cruzamento e em superfícies soltas. Usar o freio dianteiro nessas situações pode fazer com que a motocicleta se endireite na via e siga reto, ou causar perda de controle. Se for possível, evite frear em uma curva; no entanto, se o motociclista precisar frear em uma curva, use suavemente o freio traseiro.

Motorcyclists should avoid using the front brake while banked over in bends, while turning at a junction, and on loose surfaces. Using the front brake in these situations can cause the motorcycle to straighten up in the road and go straight on, or cause loss of control. If at all possible avoid braking on a bend, however if the motorcyclist must brake on a bend, gently use the rear brake.