Que efeito a força nas curvas terá sobre uma carga pesada quando um veículo fizer uma curva?

Resposta correta

Isso fará com que a carga do veículo seja arremessada para o lado de fora da curva.

It will cause the vehicle’s load to be thrown towards the outside of the bend.

Explicação oficial

Ao se aproximar de curvas, os motoristas devem ajustar com segurança a velocidade do veículo para se adequar às condições da via e do trânsito. Se um veículo de mercadorias fizer uma curva muito rápido, a força nas curvas fará com que a carga seja arremessada para o lado de fora da curva. Se a carga não estiver devidamente fixada, ela poderá se mover e até mesmo cair do veículo. Se a via estiver escorregadia, isso pode até mesmo causar a derrapagem do veículo.

On the approach to bends, drivers must safely adjust the vehicle’s speed to suit road and traffic conditions. If a goods vehicle takes a bend too fast, the cornering force will cause the load to be thrown towards the outside of the bend. If the load is not properly secured, it may move and can even fall from the vehicle. If the road is slippery this may even cause the vehicle to skid.