Який вплив матиме сила, що діє під час повороту, на важкий вантаж, коли транспортний засіб проходить поворот?

Правильна відповідь

Вона призведе до того, що вантаж транспортного засобу буде відкинуто до зовнішньої сторони повороту.

It will cause the vehicle’s load to be thrown towards the outside of the bend.

Офіційне пояснення

Наближаючись до поворотів, водії повинні безпечно регулювати швидкість транспортного засобу відповідно до дорожніх та транспортних умов. Якщо вантажний автомобіль проходить поворот занадто швидко, сила, що діє під час повороту, призведе до того, що вантаж буде відкинуто до зовнішньої сторони повороту. Якщо вантаж не закріплений належним чином, він може зміститися і навіть випасти з транспортного засобу. Якщо дорога слизька, це може навіть призвести до занесення транспортного засобу.

On the approach to bends, drivers must safely adjust the vehicle’s speed to suit road and traffic conditions. If a goods vehicle takes a bend too fast, the cornering force will cause the load to be thrown towards the outside of the bend. If the load is not properly secured, it may move and can even fall from the vehicle. If the road is slippery this may even cause the vehicle to skid.